SIMULTANEOUS INTERPRETING: is suitable for conferences and events generally with multilingual audiences. This mode allows the interpreter to translate a speaker’s speech from their language into another one in real time. It is an agile, time-saving service requiring a second interpreter to take the appropriate turns between the two every 30 minutes. Adequate technical equipment is needed to perform it.
CONSECUTIVE INTERPRETING: is ideal for short meetings where, through note-taking and sitting next to the speaker, the interpreter can translate the speaker’s speech, who must pause after expressing one or more concepts to allow the interpreter to translate. Meetings, business interviews, press conferences, or guided tours are the contexts in which it is most commonly used, although it does lengthen work time.
LIAISON INTERPRETING: is perfect for trade shows, exhibitions, or events with small audiences, especially for B2B meetings and negotiations. It is widespread because the interpreter can translate by memorizing short passages, alternating her translation with the speakers’ conversations. Being a linguistic and cultural mediator plays a key role in this situation.
REMOTE OR PHONE INTERPRETING: occurs when the interpreter can translate remotely from his or her office or studio while the speaker is in a different location. This service can be used for webinars, online events, and negotiations through current online platforms such as Zoom, Teams, and Google Meet.
WHISPERED INTERPRETING (CHUCOTAGE): is a simultaneous interpretation whispered into the listener’s ear. This language service greatly shortens time, does not involve equipment, and is designed for one client only.
TRANSLATION
TRANSLATION: is a service that provides the written translation of documents, journals, academic articles, specialized texts, catalogs, websites, manuals, newsletters, wills, diplomas, cosmetics and fashion products, beauty treatments, museum guides, CVs, biographies, and many more.
ENGLISH TEACHING: whether it’s kids, youth, or adults, business English or language training, preparation for the next crucial client meeting, or the next vacation abroad, you’ll learn English from the comfort of your home.
TRANSCRIPTION: transcription and/or translation of audio files into Word or other format.
