FAQ

Ho bisogno di un’interprete per un corso di formazione, conferenza, negoziazione, evento. Come funziona?

Contattami subito all’indirizzo: spottigloria@gmail.com oppure compila il modulo contatti per raccontarmi nello specifico e con più dettagli possibili la tua richiesta. Ti risponderò entro poche ore.

Che informazioni ti sono necessarie?

Più informazioni mi comunicherai e più efficiente risulterà il mio servizio. Potresti pensare che alcuni dati, notizie o indicazioni siano superflue: nulla lo è per me quando si tratta di svolgere il mio lavoro. Professionalità e precisione mi accompagnano sempre in ogni incarico, dunque presentazioni, deck, PowerPoint, brochure, siti e qualsiasi altra cosa sarà utilissima ai fini di un servizio impeccabile.

È possibile avere la priorità in caso di traduzioni urgenti?

Certo! Comunicami il prima possibile di che tipo di documento si tratta e con una maggiorazione alla tariffa standard sarò in grado di soddisfare la tua richiesta. Insieme a te potremo stabilire i termini e le condizioni di questa traduzione.

Quanto prima di un incarico devo contattarti?

Il prima possibile. Questo garantirà una preparazione eccellente e un servizio accurato.

Come puoi garantirmi confidenzialità?

Lavoro da sempre in piena e totale riservatezza dei miei clienti e di ciò che traduco, in conformità con il codice deontologico degli interpreti e traduttori professionisti. Qualora lo ritenessi opportuno, sono disponibile a firmare un accordo di non divulgazione.

Il preventivo prevede l’IVA?

No, opero in regime forfettario, dunque sono esente IVA. Al costo del preventivo aggiungerò il 4% per la gestione separata INPS.

Non so che tipo di servizio si addica di più alla mia richiesta. Come posso fare?

Contattami subito all’indirizzo spottigloria@gmail.com o compila il modulo contatti e insieme a te saprò trovare ciò che fa al caso tuo!

Che attrezzatura utilizzi?

Le mie cuffie sono Sennheiser SC 60, cavo USB, connessione con 800.30 Mbps in download e 285 Mbps in upload, connessione mobile di back-up, Macbook Air con 8GB di RAM, processore Intel Core i3 dual-core e un secondo PC HP Pavillion di supporto. Lavoro da remoto in un ambiento completamente privo di rumori di sottofondo e senza alcuna interruzione.